Аниме

понедельник, 18 января 2010

14:46

_Neodim_

Всё к лучшему в этом лучшем из миров!

Вот и добрались мои лапки до аниме "Наруто" благо серий накопилось более-менее (4 штуки).
Пока посмотрел 140 и 141 серию. Не удержался и решил оставить коментарий.
тыкать сюда (здесь и картинки есть)
Вообщем смотрел я спокойно 140 серию и бац! - я аж чуть обедом не подавился когда это увидел.

Боже, это что за милирование у Инаби Учиха?
Я же помню, что по первому сезону он был весьма и весьма тёмным. В смысле цвета волос. Вот сами посмотрите:

Здесь правда на него свет падает, но всё равно видно, что он шатен.
А в Шипудене? Даже Яширо Учиха по сравнению с ним и то темнее. Хотя он из Учих самый светлый, а в манге и вовсе белобрысый.

Совсем аниматоры распоясались! Но о них будет сказано позднее.

141 серия прошла более благополучно, если бы не одно "но". И оно заключается в русских субтитрах. Я в капле, не знаю и не хочу знать кто состовлял субтитры, но для него явно не существует слова "меня", а есть лишь непонятный набор букв "мен".
Итачи мен разыскал и поставил определённое условие.
И так на протяжении всей серии. О пунктационных ошибках я и не говорю. Были и другие опечатки, так что сей факт, что "мадара" было написано с прописной буквы меня ничуть не удивило.
Чтоб их...

Осталось посмотреть ещё 2 серии. И я чувствую, что найдётся, что мне ещё бы написать. Так что ждите продолжение постика где-нибудь вечерком ^__^

@темы: Аниме